The DCCJ Notice Board is a forum where guests and members can post their classifieds for one month, such as job openings, job seekers, etc. If you would like to make a posting, please send an e-mail to DCCJ Secretariat.
Date
21-06-2010
Sender:
Tempstaff Kate Bevis
My name is Kate Bevis and I am a coordinator at Tempstaff Co., Ltd. Universal Office.
One of our client companies is currently looking for 1 or 2 native Danish speaking staff to check dictionary software entries in Danish and I was wondering if it would be OK to post the following notice on your notice board for your members:
----------------------------------------------------------------------------------------
Date: 2010/6/21
Sender: Short Term Job for Native Danish Speakers
----------------------------------------------------------------------------------------
Job Contents:
Tempstaff Universal Office is looking for Native Danish speakers to check Danish entries in dictionary software.
----------------------------------------------------------------------------------------
Working Dates: Mid August 2010 - 2 or 3 months (flexible)
Working Hours: 09:00-17:30 (1hr break)
Location: Shibuya, Tokyo OR Kyoto (depending on staff location)
Salary: 1750yen/hr
Requirements: Native level Danish / Able to communicate in English or Japanese/ Must have appropriate visa
Applications: Please email Kate Bevis at kateb@tempstaff.co.jp or call 03-5352-2989
Date
08-06-2010
Sender:
SAS passengers can combine service classes and fares.
Scandinavian Airlines offers the best of three worlds.
SAS passengers now have the opportunity to combine service classes and fares.
Passengers can now save up to 45% on their next business trip with SAS combination
fares. True to its travel innovation heritage—and as one of the first airlines anywhere—
SAS now offers its customers the opportunity to combine two of its three classes: Business, Economy Extra and Economy, in one round-trip ticket, to suit any travel budget.
“We have just listened to our customers,” explains Ole Johansson, Regional General
Manager, Asia & Pacific. “Many passengers on our Tokyo to Copenhagen route have been asking for a way to fly the day-time leg to Copenhagen in one class, and the night-time leg back to Tokyo in another. For example, many business travelers have seen their travel budgets cut recently, but are still very much aware about the big difference a good night's sleep can have, if you need to go to the office directly from the airport. We hope that this
initiative will help our business passengers stay alert and productive, while helping their companies save on travel cost. But, of course, this offer is open for all passengers, regardless of if they fly for leisure or for business.”
The potential savings are substantial (examples of combined fares):
Tokyo Europe From (JPY)* Savings up to**
Economy Extra + Business 308,500 36%
Economy + Economy Extra 147,500 38%
Economy + Business 242,000 45%
*Round-trip fare, excluding taxes and surcharges.
**Compared to the higher-class round-trip fare. Savings may vary due to booking classes, route variations and seasonality.
Service classes combinable: A round-trip from Tokyo to Copenhagen on Business both ways, definitely gives passengers the highest comfort, but may exceed their travel budget. The opportunity to combine Business one way, with our Premium Economy "Economy Extra" or Economy the other way, can make a significant fare difference.
Ticket flexibilities combinable: Passengers can also combine fixed fare one way, with
flexible fare the other way. For example, on the way out, he or she might be very confident about the schedule, and can save on our "no change" fare. On the way back, however, the schedule might be more uncertain, and he/she might prefer our hassle-free "full flexible" fare.
Date
02-06-2010
Sender:
JMEC Assistant Program Director
The Japan Market Expansion Competition (JMEC) is a non-profit organiazation whose mission is to foster the development of foreign businesses in Japan while enchancing the business skills of up-and-coming executives.
JMEC is seeking an Assistance Program Director for a part-time work (20 hrs a week).
Please note that the job does not provide visa sponsorship.
Mr. Claus Falsig is a 35 year old dane with a huge desire getting a job and live in Japan.
Mr. Falsig is a currently working and living in Denmark. For the past 4 years, he has been travelling around in Japan with a backpack 3 times, whereafter he began taking private lessons in japanese.
Possessing a wealth of sales experience - specialized in sales operations with OEM clientele, both Japanese and foreign customers. Highly proficient in intercultural communication and effective methods utilized to approach customers differently based on their varied cultural and business backgrounds. Believing that the right word can change the world! Please click here for FULL CV
Date
18-05-2010
Sender:
2010 Summer Super Sale Campaign.
SAS offers thousands of low fare tickets during the peak Japanese holiday season.
------------------------------------------------------------------------------------------
The price is 110,000 yen (excluding taxes) for most European destinations.
This is a SAS worldwide campaign, with thousands of low-fare tickets to SAS destinations in Sweden, Norway, Denmark and the rest of Europe. Whether passengers are looking for a city break, a family vacation or a sightseeing trip with friends - this is a great opportunity to fly low- fare with a full-service airline.
“I hope that this campaign will help more Japanese customers discover the natural beauty and other pleasures of Scandinavia,” says Ole Johansson, Regional General Manager Asia & Pacific.
“I personally think that this is a great time to visit Scandinavia. The weather is usually great, and the peak holiday season for Scandinavians finish around the middle of August, making hotels and attractions much less crowded. It’s also a great opportunity to visit major cities. People are returning after their holidays, filling up the out-door cafés. The nightlife is heating up again after the summer lull.”
Tickets at these low prices are only available to book during a short nine-day period: May 19-27.
The travel period is August 22 to September 16, 2010
(Departure Tokyo: August 22 to September 11; From Europe: August 27 to September 16.)
This campaign will also make it possible to fly to other major European cities, such as London, Paris and Amsterdam, at very affordable prices. Flying to these European cities by way of the Copenhagen airport, one of the biggest and most popular hubs in Northern Europe, will offer good connections and comfortable travel opportunities. Not the least, because SAS is Europe’s most punctual airline.
The campaign tickets will be available through travel agencies and SAS’ website.
Airport tax and fuel surcharge will be added separately.
For more information, please visit our homepage: www.flysas.co.jp
.jpg){kind=logo}
